time continues on
with nothing to do but write
haikus of each day

Gold Prize   Silver Prize   Bronze Prize

---

Gold Prize / 金賞

English / 英語俳句(18歳以上)

every heart
beating for home
northbound snow geese
  ーRuth Holzer, VA

Japanese / 日本語俳句(18歳以上)

座席五度倒し機上のソーダ水
  岡部加都恵　ＮＪ州

Under 18 / 日英俳句(18歳未満)

ポニーテール耳をくすぐる春の風
  宇佐美杏里彩 ＰＡ州
（キーストーン日本クラブ　10歳）

Silver Prize / 銀賞

English / 英語俳句(18歳以上)

the kind words
of the x-ray tech
dogwood blossoms
  ーJohn Pappas, MA

Japanese / 日本語俳句(18歳以上)

筆圧の残る清記や初句会
  森柾光央　ＮＹ州

Under 18 / 日英俳句(18歳未満)

お正月新しいぼくできるかな
  伊是名ルイ   ＰＡ州
（ピッツバーグ日本語補習授業校小４　10歳）

Bronze Prize / 銅賞

English / 英語俳句(18歳以上)

one button missing who we were together
  ーSharon Martina, IL

Japanese / 日本語俳句(18歳以上)

流木の干潟にささりて終わる旅
  大沼順子　ＮＹ州

Under 18 / 日英俳句(18歳未満)

大の字でたおれてスタンプ雪の上
  富松健太郎   ＭＡ州
（ボストン日本語学校小３　９歳）