from many haikus
only the best can become
semifinalists

Monthly English Haiku Semifinalists
今月の英語俳句(18歳以上) 候補作品

New Year’s Day
a curled bee blanketed 
with confetti
─Richard L Matta, CA

learning
to live with myself
Flower Moon
─Ruth Holzer, VA

gathering dusk
in a field of cotton
the doe’s shadow
─Rowan Beckett Minor, OH

a hint
of what’s to come
midnight snowplow
─Roberta Beach Jacobson, IA

sorting coins
on the kitchen table . . .
winter solitude
─Barrie Levine, MA

morning meditation
an avocado pit
splits upon the sill
─Kelly Sauvage Moyer, NC

switching 
to invisible mode—
first new moon
─Stephen J. DeGuire, CA

季重なり気づき推敲松の内
大沼信夫  ＮＹ州

スティールパン交信先は冬銀河　
稲葉智美  ＴＸ州

凧揚げやここぞと見せる父の技
岡部加都恵  ＮＪ州

身ごもるや蕾あまたの寒椿
島崎志津香  ＮＪ州

星降りて凛と立つ鹿キャッツスキル
ペリー町子  ＭＥ州

寒ブリのその目ぢからをいただきぬ
はぎはら敏子  ＮＹ州

冬の園揺れるリースの赤リボン
宇佐美好子　ＭＡ州

１月に みかんと光る かがみもち
ベイリーソフィア  ＰＡ州
（ピッツバーグ補習授業校小２　８歳）

みいつけた おち葉のおふろ りすかぞく
ジョルダニラナ  ＰＡ州
（ピッツバーグ日本語補習授業校小４　10歳）

元旦に 能登の荒海 思い出す
花田真悠  ＰＡ州
（ピッツバーグ補習授業校中3　15歳)

バス待ちの 素足に刺さる 冬の風
宮木 和  ＰＡ州
（ピッツバーグ補習授業校高２　17歳)

冬空に ひとつひとつの かがやきが
小林陽詩  ＴＸ州
（サンアントニオ日本語補習校小４　10歳)

せがのびて やっと遊べる 遊園地
松本まや  ＭＡ州
（ボストン日本語学校小３　９歳)

雪だるま かんせいさせて ツーショット
田嶋丞来  ＮＪ州
（ ニュージャージー日本人学校小４　10歳）