from many haikus
only the best can become
semifinalists

Monthly English Haiku Semifinalists
今月の英語俳句(18歳以上) 候補作品

heat wave
the mustard
goes to seed
─Rick Jackofsky, NY

hunter’s moon
an orb weaver’s
partial eclipse
─Edward Cody Huddleston, GA

asleep
with a book
on her face
solstice afternoon
─Julie Schwerin, WI

dawn light . . .
unspooling a daylily’s
gold
─Marilyn Ashbaugh, MI

heat dome
the smooth swell
of hickory nuts
─Ruth Holzer, VA

where are we headed sp(ring) dreams
─Susan Burch, MD

half-submerged log all aboard for the sun 
─Scott Mason, NY

スキップで近づいてくる夏休み　
澪つくし ＮＹ州

新緑に抱かれるようにハイライン　
舞矢 愛 ＮＹ州

旅立ちの梅雨入り前を後にして　　
岡部加都恵 ＮＪ州

火炙りの岩に寄り添う苔の花　
はぎはら敏子 ＮＹ州

葉桜や木陰の取り持つ縁ありて　
川越範子 ＰＡ州

長電話溶けてなくなるかき氷
玉眞味和 ＰＡ州

恒例の夏の上空時差超えて　
永井千寿 ＮＪ州

かぶと虫 好きな遊びは かくれんぼ　
児玉莉乃 ＭＡ州
（ボストン日本語学校小３　８歳）

つかまえた コップのかえる 緑色
猿渡 朱 ＭＡ州
（ボストン日本語学校小３　９歳）

弟と 二人でながめる 夜の波　
小林綾人 ＭＡ州
（ボストン日本語学校小４　９歳）

夏休み 走りつかれて おにの顔
松本まや ＭＡ州
（ボストン日本語学校小４　９歳）

わっきらり コーンのかわむき 金のつぶ
二宮智花 ＰＡ州
（ピッツバーグ日本語補習授業校小２　８歳）

部活後の アイスクリーム 星五つ
芳友花帆 ＰＡ州
（ピッツバーグ日本語補習授業校中３　14歳）

祖母の手と あの日の故郷 麦の秋
芳友孝太朗 ＰＡ州
（ピッツバーグ日本語補習授業校高２　16歳）