from many haikus
only the best can become
semifinalists

Monthly English Haiku Semifinalists
今月の英語俳句(18歳以上) 候補作品

rain becomes
instrumental...
water harp
─Stephen J. DeGuire, CA

off-season
the cabin mice enjoy
three months rent free
─Julie Schwerin, WI

cherry bud
her first footprints
in a greeting card
─Ibrahim Nureni, LA

lilac breeze
blows right through
our fingers
─John Savoie, IL

crack of marbles
a cat’s eye
clears the moon
─Marilyn Ashbaugh, MI

in like a dandelion equinox
─Lorraine A Padden, CA

after a long drive our dip in the sunsetting lake
─Barrie Levine, MA

仮免の磨くボディーに舞う桜　
大工園亮介 ＯＨ州

春巡り子からのメールに丁寧語　
市川泰子 ＭＡ州

川風で遅れて咲きし花いとし
大沼信夫 ＮＹ州

朝露に濡れてぼたんの花開く
ギルモア香世 ＰＡ州

両手持つ椀の香りや浅蜊汁　　
島崎志津香 ＮＪ州

なじみ無きことば桜を讃えたり
櫻井陽子 ＮＹ州

まだ長く歩けぬ足よ青き踏む
宇佐美好子 ＭＡ州

日曜日 教室に吹く 春の風
新沼 歩 ＰＡ州
（ピッツバーグ日本語補習授業校小６　12歳）

降ってくる 色づきの雨と 花びらが
浅田なおみ ＰＡ州
（ピッツバーグ日本語補習授業校高１　15歳)

今朝咲いた 太陽向かって 背伸びした
藤木 結 ＤＥ州
（フィラデルフィア日本語補習校高３　17歳）

春の空 黄色みがます スクールバス
尾上美祈 ＮＣ州
（シャーロット日本語補習学校中１　12歳）

ランドセル 走る背中に 花曇
林 勇吹 ＮＣ州
（シャーロット日本語補習学校中３　14歳）

ヒヤシンス どこから見ても笑ってる
宇佐美樹里愛 ＰＡ州
（キーストーン日本クラブ　15歳）

春風を 味方にしたい 一〇〇メートル
宇佐美杏里彩 ＰＡ州
（キーストーン日本クラブ　13歳）