from many haikus
only the best can become
semifinalists

Monthly English Haiku Semifinalists
今月の英語俳句(18歳以上) 候補作品

blossoms in the wind. . .
the house we buy
for its tree
─Julie Schwerin, WI

double-checking
my syllables
mockingbird
─Edward Cody Huddleston, GA

filling
with rainwater
old clay pot
─Roberta Beach Jacobson, IA

morning reboot
pigeons download
to the secret garden
─Earl Randal Keener, WV

moonless sky
paper crane
glows
─Dorna Hainds, MI

homeschool
braids of bread wrappers
in the rug
─Marilyn Ashbaugh, MI

our love letters cross in the mail spring migration
—Barrie Levine, MA

老木のふりしぼるごと梅一輪　
加藤わか葉 ＷＡ州

雪遊び子供は順に風邪をひき 
山田大介 ＮＹ州

月冴えてポストの中に眠る文 　
宇佐美好子 ＭＡ州

春雷を連れてハドソン河となる　　　
亀田種子 ＮＹ州

雪まといブラジルの友くるり舞う 　
金子晴代 ＮＣ州

濃き黄色淡き黄色が春を待つ　
真鍋博子 ＰＡ州

紙コップへこみ戻らぬ二月尽　
はぎはら敏子 ＮＹ州

月よう日 ぼくはいそいだ 風が来た　
入江レミック偉匂悟 ＮＹ州
（ブルックリン日本語学園小２　８歳）

春一番 チョコのにおい とぶリボン
松田陽輝 ＰＡ州
　（ピッツバーグ日本語補習授業校小２　８歳）

そりすべり ぼくの声が 風になる　
リーダー瑠慈 ＭＡ州
（ボストン日本語学校小４　10歳）

雪景色 見慣れた場所が 別世界 
加納ゆかり ＮＪ州
（ニュージャージー日本人学校小６ 12歳）

冷酷な 耳を襲う 真冬の風
宇津見桜仁 ＮＹ州　
（ケネディインターナショナルスクール小６　12歳）

大寒波 布団がぼくを はなさない　
岩本和樹 ＰＡ州
（ピッツバーグ日本語補習授業校小６　12歳）

おに（鬼）ぃちゃん 節分だから ごーあぅぇい 
尾上 樹 ＮＣ州
（シャーロット日本語補習学校中２　14歳）